avoir la baraka

разг.
быть везучим

Moi, je trouve qu'elle a la baraka, cette fille. Elle est toujours à deux doigts de la catastrophe mais, finalement, la catastrophe est pour les autres. (Ch. Exbrayat, La Mort a dit: peut-être.) — Я считаю, что девица эта везучая. Кажется, вот-вот с ней случится катастрофа, но в последний момент катастрофа случается с другими.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "avoir la baraka" в других словарях:

  • Avoir la baraka — ● Avoir la baraka avoir de la chance …   Encyclopédie Universelle

  • baraka — [ baraka ] n. f. • 1903; mot ar. « bénédiction » ♦ Fam. Chance. « Vraiment, j avais la baraka » (Ferniot). ● baraka nom féminin (mot arabe) Influence bénéfique qu exercent certains personnages révérés de l islam, ou certains objets sacrés. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • baraka — n.f. Chance : Avoir la baraka …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Amiri Baraka — (de son vrai nom LeRoi Jones) est un intellectuel afro américain né à Newark (New Jersey) le 7 octobre 1934. À l avant garde d une forme de théâtre engagé, LeRoi Jones s est fait le chantre de la révolte des Noirs américains contre l ordre, l… …   Wikipédia en Français

  • La Baraka — Pour les articles homonymes, voir Baraka. La Baraka est un film français réalisé par Jean Valère, sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Résumé …   Wikipédia en Français

  • Lexique du football — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Action : Ensemble de combinaisons menant à une situation devant le but. Aile de pigeon : Terme désignant un type de prise …   Wikipédia en Français

  • chance — [ ʃɑ̃s ] n. f. • XIIe chaance « manière dont tombent les dés »; lat. pop. cadentia, de cadere « tomber » → choir 1 ♦ (XIIIe) Manière favorable ou défavorable selon laquelle un événement se produit (⇒ aléa, hasard); puissance qui préside au succès …   Encyclopédie Universelle

  • Sud-Kivu — Pour les articles homonymes, voir Kivu (homonymie). Sud Kivu Localisation du Sud Kivu (en bleu foncé) à l intérieur de la République démocratique du Congo …   Wikipédia en Français

  • Territoire de Fizi — Administration Pays  Congo, republique démocratique !République démocratique du Congo …   Wikipédia en Français

  • Mileena — Série Mortal Kombat Origine Outremonde Apparaît dans Mortal Kombat II Mortal Kombat Trilogy Mortal Kombat Gold Mortal Kombat Advance MK: Mystification …   Wikipédia en Français

  • Les Légendaires — Série Auteur Patrick Sobral Scénario Patrick Sobral Dessin Patrick Sobral Couleurs Patrick Sobral Genre(s) Fantastique Per …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.